[PR] Cet article contient des liens d’affiliation. Si vous effectuez un achat via ces liens, nous pourrions recevoir une petite commission sans frais supplémentaires pour vous.
Quand on pense au tourisme à Kyoto, la « visite des temples » est souvent la première chose qui vient à l’esprit. Cependant, si vous prévoyez un voyage avec des enfants ou en groupe, nous vous recommandons vivement le quartier autour de la gare d’Umekoji-Kyoto-Nishi !
Situé à seulement un arrêt (environ 3 minutes) de la gare de Kyoto, ce quartier offre un accès incroyable et regorge de lieux que les enfants vont adorer, notamment l’aquarium de Kyoto, le musée ferroviaire de Kyoto et le vaste parc Umekoji.
De plus, les hôtels de cette zone sont réputés pour leur excellent rapport qualité-prix, proposant souvent de grands bains publics spacieux et des services internes étonnamment complets. Voici trois hôtels recommandés où le séjour lui-même devient un moment fort de votre voyage !
1. Avantages amusants et gratuits : profitez d’activités et de services offerts
Cet hôtel de nouvelle génération est parfait pour ceux qui souhaitent passer du temps en famille ou entre amis — lire des livres, jouer à des jeux ou prendre un verre — le tout au sein de l’établissement.
Umekoji Potel KYOTO
- Accès : Environ 3 à 5 minutes à pied de la gare JR Umekoji-Kyoto-Nishi (adjacent au parc Umekoji et à l’aquarium de Kyoto).
- [Bière pression à volonté et bains publics rétro !] Plus qu’un simple endroit pour dormir, cet hôtel est conçu comme un « Port » (Potel) où se produisent des rencontres précieuses. Les espaces « Awai-no-ma » proposent des livres sélectionnés par un sommelier du livre, des disques et des jeux de société dont les clients peuvent profiter librement. De plus, les clients peuvent savourer des boissons illimitées en libre-service, notamment de la bière pression, du vin et du café (où vous pouvez moudre vos propres grains). Le premier étage abrite le « Pote-yu », un bain public au charme rétro qui permet aux voyageurs internationaux de découvrir la culture authentique des bains japonais.
- Recommandé pour : Les groupes qui souhaitent se détendre avec des boissons et des jeux, et les familles avec enfants qui veulent un accès immédiat au parc et à l’aquarium.
- 👉 [ Vérifiez la disponibilité sur Klook ]
2. Excellent rapport qualité-prix : Onsen et petit-déjeuner (Buffet de haute qualité)
Cet hôtel populaire répond parfaitement aux trois grands besoins des voyageurs : « des chambres spacieuses et confortables », « de grands bains » et « un excellent petit-déjeuner ».
Hotel Emion Kyoto
- Accès : Environ 2 minutes à pied de la gare JR Umekoji-Kyoto-Nishi via une passerelle de liaison.
- [Petit-déjeuner ‘Obanzai’ exquis et grand bain spacieux avec sauna] Directement relié à la gare, les 1er et 2e étages abritent un centre commercial où vous pourrez découvrir la cuisine et l’artisanat de Kyoto. L’hôtel propose des chambres familiales pouvant accueillir jusqu’à cinq personnes, ainsi qu’un grand bain public réservé aux clients avec sauna pour délasser vos pieds après une journée de marche. Le point fort est le buffet du petit-déjeuner, régulièrement classé en tête des sites d’avis pour son « Obanzai » fait maison (cuisine familiale de Kyoto), son ragoût spécial de viande et de pommes de terre (Nikujaga) et son Ochazuke avec diverses garnitures.
- Recommandé pour : Les familles nombreuses (3 à 5 personnes) souhaitant séjourner dans la même chambre, et ceux qui veulent découvrir la culture des bains japonais accompagnée d’un délicieux petit-déjeuner de style Kyoto.
- 👉 [ Vérifiez la disponibilité sur Klook ]
3. Style Ryokan japonais et source thermale : sources naturelles juste à côté de la gare
Cet hôtel comble le vœu de « vouloir un accès facile tout en vivant l’atmosphère d’une auberge thermale traditionnelle japonaise (Ryokan) ».
Kyoto Umekoji Kadensho
- Accès : Environ 1 minute à pied de la gare JR Umekoji-Kyoto-Nishi.
- [Sources thermales naturelles et bains privés à seulement 1 minute de la gare] Géré par Kyoritsu Resort, connu pour ses auberges thermales populaires dans tout le Japon, il s’agit d’un hôtel haut de gamme de style moderne-japonais. Bien qu’étant à seulement un arrêt de la gare de Kyoto, vous pourrez profiter d’un grand bain thermal naturel et de plusieurs bains privés, chacun avec un thème différent. L’intérieur est doté d’un sol en tatami, offrant une esthétique japonaise relaxante très appréciée des visiteurs internationaux.
- Recommandé pour : Les couples et les familles qui privilégient la facilité d’accès tout en profitant pleinement des sources thermales naturelles et d’une atmosphère traditionnelle « Wa » (japonaise).
- 👉 [ Vérifiez la disponibilité sur Klook ]
Conclusion
Que vous souhaitiez animer votre voyage avec des jeux de société et des verres dans un salon, vous faire plaisir avec un sauna et un petit-déjeuner exquis de style Kyoto, ou vous immerger dans la tranquillité d’une source thermale naturelle juste à côté de la gare, tout cela vous attend à une courte distance de la gare de Kyoto. Choisissez l’hôtel qui correspond le mieux à votre style de voyage et créez les plus beaux souvenirs !
Liens de voyage essentiels
Rendez votre voyage plus fluide grâce à ces services de réservation fiables pour les vols, les transports et l’accès à Internet.
• Vols pas chers Trouvez et comparez les meilleures offres de vols vers et au sein du Japon.
• 👉 [Vérifiez les prix des vols ici (https://www.skyscanner.com/)]
• Shinkansen et trains JR (Klook)
•Billets de Shinkansen (Klook) Évitez le guichet et réservez vos sièges de Shinkansen en ligne.
👉 [Réservez vos billets de Shinkansen ici ]
•Japan Rail Pass (Klook) Le moyen le plus pratique d’explorer le Japon avec des voyages illimités sur les lignes JR.
👉 [Réservez votre Japan Rail Pass ici ]
• Bus Express et de nuit Un moyen économique de voyager entre les principales villes du Japon.
• 👉 [Réservez votre bus Express ici (https://japanbusonline.com/en)]
• eSIM / Internet (Airalo) Restez connecté instantanément avec une eSIM — aucune carte physique n’est nécessaire.
• 👉 [Obtenez votre eSIM Japon ici]
Profitez de votre merveilleux voyage au Japon !
コメント