Guide des hôtels du quartier de la gare de Kyoto [Partie 3] : Vues sur les trains et piscines vs Séjours conceptuels immersifs ? 4 hôtels recommandés

kyoto

[PR] Cet article contient des liens d’affiliation. Si vous effectuez un achat via ces liens, nous pouvons recevoir une petite commission sans frais supplémentaires pour vous.

Kyoto attire des voyageurs du monde entier. Le quartier de la gare de Kyoto est le carrefour le plus pratique pour votre séjour, et il abrite de nombreux hôtels uniques qui offrent bien plus qu’un simple endroit où dormir.

Dans cet article, nous présentons quatre hôtels recommandés classés en deux thèmes : « Vues sur les trains et piscines » pour les familles, et « Séjours conceptuels immersifs » où vous pourrez plonger au cœur de l’histoire et de la culture de Kyoto.


1. Vues sur les trains et piscines ! Un séjour passionnant pour les familles

Ces hôtels sont dotés d’installations qui raviront les enfants tout en garantissant un séjour confortable aux parents.

Miyako City Kintetsu Kyoto Station

  • 📍 Accès : Environ 1 minute à pied de la sortie centrale du Shinkansen ou des portillons de la gare Kintetsu Kyoto.
  • [Aux premières loges pour observer les trains] Cet hôtel bénéficie d’un accès exceptionnel car il est directement relié à la gare. Les chambres « Corner Twin » sont particulièrement appréciées des passionnés de rail et des familles, offrant une grande fenêtre avec une vue panoramique sur les trains passant en contrebas. De plus, des casiers gratuits sont à la disposition des clients et un salon est accessible le jour du départ, ce qui est incroyablement pratique pour visiter les mains libres.
  • 💡 Recommandé pour : Les familles avec enfants qui adorent les trains ou ceux qui privilégient la commodité de déplacement.
  • 👉 [ Vérifiez la disponibilité sur Klook ]

RIHGA Royal Hotel Kyoto

  • 📍 Accès : Environ 7 minutes à pied de la gare JR de Kyoto (environ 5 minutes via la navette gratuite).
  • [Un séjour comblé avec piscine intérieure et chambres à thème] Cet hôtel dispose d’une luxueuse piscine intérieure chauffée accessible toute l’année. En plus des chambres familiales pouvant accueillir jusqu’à six personnes, ils proposent d’uniques « Chambres Train RIHGA » décorées d’illustrations de Shinkansen — parfait pour des souvenirs de famille. Bien qu’il soit à quelques pas de la gare, le service de navette fréquent assure un trajet sans stress, même les jours de pluie.
  • 💡 Recommandé pour : Les familles qui souhaitent profiter de la piscine quel que soit le temps ou les groupes qui veulent séjourner ensemble dans une chambre spacieuse.
  • 👉 [ Vérifiez la disponibilité sur Klook ]

2. Entrez dans le monde des nobles de Heian et du bouddhisme ! Séjours conceptuels immersifs

Parfait pour ceux qui souhaitent découvrir la culture japonaise même à l’intérieur de leur hôtel, en mettant l’accent sur un design de haute qualité et des expériences uniques.

Mercure Kyoto Station

  • 📍 Accès : Environ 8 minutes à pied de la sortie centrale de la gare JR de Kyoto.
  • [Un espace glamour sur le thème des jeux de la noblesse de Heian] Faisant partie du groupe français Accor, le design de cet hôtel est inspiré par « les passe-temps de la noblesse de Heian ». L’installation au plafond du lobby modelée d’après le Kemari (football ancien) est à couper le souffle ! Les chambres présentent des œuvres d’art inspirées de jeux traditionnels comme le Tosenkyo (lancer d’éventail). Situé dans un quartier calme à quelques pas du site classé au patrimoine mondial Nishi Hongan-ji, il offre une atmosphère élégante et extraordinaire.
  • 💡 Recommandé pour : Les voyageurs à la recherche d’un espace élégant et photogénique pour un voyage entre filles ou une escapade en couple.
  • 👉 [ Vérifiez la disponibilité sur Klook ]

OMO3 Kyoto Toji par Hoshino Resorts

  • 📍 Accès : Environ 2 minutes à pied de la gare de Toji sur la ligne Kintetsu Kyoto (1 arrêt / 2 minutes de la gare de Kyoto).
  • [Copie de soutras et art mandala pour apaiser l’âme] Cet hôtel unique intègre une vision du monde bouddhiste. Vous pouvez faire l’expérience de la tranquillité à la « table de copie de soutras ». En vous aventurant à un seul arrêt de la gare de Kyoto, vous séjournez juste à côté du temple Toji, qui abrite le trésor national de la pagode à cinq étages. La « station de nourriture et de boissons OMO » en libre-service ouverte 24h/24 est également très pratique.
  • 💡 Recommandé pour : Ceux qui s’intéressent aux temples et à l’histoire de Kyoto et qui recherchent un séjour calme et relaxant.
  • 👉 [ Vérifiez la disponibilité sur Klook ]

Conclusion Que vous choisissiez un séjour actif à regarder les trains et à jouer dans la piscine, ou un séjour tranquille touchant au cœur du bouddhisme et à l’élégance des nobles de Heian — choisissez l’hôtel qui colorera le mieux vos merveilleux souvenirs de Kyoto !

Liens de voyage essentiels

Rendez votre voyage plus fluide grâce à ces services de réservation fiables pour les vols, les transports et l’accès à Internet.

Vols pas chers Trouvez et comparez les meilleures offres de vols vers et au Japon.

• 👉 [Vérifiez les prix des vols ici (https://www.skyscanner.com/)]


Trains Shinkansen et JR (Klook)

Billets de Shinkansen (Klook) Évitez le guichet et réservez vos sièges de Shinkansen en ligne.

👉 [Réservez vos billets de Shinkansen ici ]

Japan Rail Pass (Klook) Le moyen le plus pratique d’explorer le Japon avec des voyages illimités sur les lignes JR.

👉 [Réservez le Japan Rail Pass ici ]


Bus express et de nuit Un moyen économique de voyager entre les principales villes du Japon.

• 👉 [Réservez votre bus express ici (https://japanbusonline.com/en)]


eSIM / Internet (Airalo) Restez connecté instantanément avec une eSIM — pas de carte physique nécessaire.

• 👉 [Obtenez votre eSIM Japon ici]

Profitez de votre merveilleux voyage au Japon !

コメント